Иллюстрации бельгийского художника Квентина Гребана к знаменитым рассказам Редьярда Киплинга из «Книги Джунглей» необычайно живописны и в то же время прозрачны. В своей излюбленной манере четкими карандашными контурами художник придает контрастность насыщенным акварельным заливкам и, таким образом, оживляет образы персонажей. Благодаря мастерству художника, обретают гармоничную легкость и динамику приключения мальчика Маугли, усыновленного волчьей стаей. Для настоящего издания выбран классический неадаптированный перевод Е. Чистяковой-Вэр.
Серия: Волшебная книга
"Летучий голландец", "Гамельнский крысолов", "Лорелея", "Дон Жуан" и "Лоэнгрин" - эти старинные истории вот уже много веков будоражат воображение не только европейцев, но и людей, живущих в самых разных странах мира.
Включенные в книгу шедевры мировой культуры адаптировали для детей замечательная детская писательница Софья Прокофьева и выдающаяся русская поэтесса и переводчик Вера Маркова.
Серия: Волшебная книга
В сборник вошли авторские сказки известных европейских писателей, вдохновленных мудростью Востока: "Мотылёк, который топнул ногой" Редьярда Киплинга, "Соловей" Ганса Христиана Андерсена и "Калиф-аист" Вильгельма Гауфа.
Серия: Волшебная книга
Знаменитая стихотворная сказка П. П. Ершова о простодушном Иване и его друге коньке-горбунке в оформлении мастера книжной иллюстрации Анатолия Владимировича Кокорина уже несколько десятилетий радует читателей выразительными рисунками и чудесными изобразительными деталями, украшающими каждую страницу книги.
Серия: Волшебная книга
Мы с тобой одной крови, ты и я! - эта фраза Редьярда Киплинга давно стала афоризмом. Героями его сказок и рассказов были не только люди, но и животные. И Киплинг наделяет их человеческими чертами. Они могут быть храбрыми, как Рикки-Тикки-Тави.
Серия: Волшебная книга
Питера Пэна - мальчишку, который не собирается взрослеть, хорошо знают и любят во всем мире. Сказку о нём придумал шотландский писатель Джеймс Барри. Для русских читателей её живо и увлекательно пересказала Ирина Токмакова.