Сказки Андерсена обладают особой атмосферой, их не спутаешь ни с какими другими. Они никогда не теряют своей актуальности. "Жизнь - прекраснейшая из сказок" - утверждал Ганс Христиан Андерсен.
В этот сборник вошли двадцать четыре произведения великого датского сказочника.
Однажды богатый охотник, проезжая через мост, столкнул в грязь юную пастушку, крикнув, что всякий должен знать своё место. К счастью, девочка успела зацепиться за ветку ивы, но отломила её. Проходивший мимо молодой коробейник подхватил пастушку, а отломанную ветку воткнул в землю, пожелав, чтобы из неё вышла хорошая дудка для господ.
Гадкий утёнок становится прекрасным лебедем, верная Герда спешит вдогонку за Снежной королевой, а горшочек свинопаса знай себе названивает старую песенку… Сказки Андерсена каждый помнит почти наизусть с самого детства. Но ведь и хорошо знакомые истории способны обрести новый облик.
Снігова Королева заморозила серце юного Кая й ув’язнила хлопця у своєму крижаному замку. Відважна Герда вирушає у складку подорож, аби щоб не стало врятувати свого друга. Український переклад «Снігової королеви» зробила письменниця й перекладачка Наталя Іваничук, яка вдихнула у текст новизну й по-іншому розкрила історію Ганса Христіана Андерсена.
Ганс Кристиан Андерсен, Чарльз Джон Хаффем Диккенс, Эрнст Теодор Амадей Гофман, Николай Гоголь, Николай Лесков, Федор Достоевский, Антон Чехов, Aлександр Куприн, Максим Горький, Михаил Зощенко
Эта книга - прекрасный подарок для всей семьи к Новому году и Рождеству.
Диск содержит 14 треков в формате MPЗ.
Перевод А.Ганзен
1. РУСАЛОЧКА
Роли исполняют: А. Горб, И. Алейникова, В. Коваленко, С. Иванов, Л. Чекмарева
2. СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА
Роли исполняют: В. Коваленко, И. Журавлева Е. Миленко, С. Иванов
3. ОГНИВО
Читает народный артист России Пётр Воробьёв
4. ПАСТУШКА И ТРУБАЧИСТ
Роли исполняют: А. Горб, Ю.
Содержание:
1.Оле Лукое
2.Огниво
Артисты:
Н.В.Варлей,
В.В.Голубцов,
А.С.Леньков,
С.А.Неудачин,
Л.С.Николаева,
А.С.Подтеребкова,
М.А.Ульянов,
Е.В.Шестовская
Эта история родилась в те времена, когда самым заветным подарком для любого мальчишки была армия оловянных гусар. Всемирно известный классик детской литературы Ханс Христиан Андерсен тоже был маленьким и играл в солдатиков. Потом он вырос, и его сердце оказалось настолько чутким к человеческим переживаниям, что легендарные сказки стали сами выходить из-под его пера.
Новое издание «Русалочки» с потрясающими иллюстрациями Кристиана Бирмингема — без преувеличения самая красивая иллюстрированная версия этой сказки Андерсена: в книге 35 огромных иллюстраций, каждая из которых — настоящий шедевр, в том числе 12 огромных полотен на целый разворот каждое.
Мы взяли за основу самый первый перевод «Русалочки» на русский язык, выполненный 120 лет назад супругами Анной и Петром Ганзен, переработав и сверив его с первоисточником.
В сказке "Снежная королева" Ганса Христиана Андерсена, как в причудливом узоре снежинки, переплетаются добро и зло, щедрость и жадность, забвение и воспоминание. И лишь маленькая Герда, горячий огонёк, полный силы и любви, среди бескрайних снежных чертогов, способна победить зло и растопить ледяное сердце замёрзшего Кая.
В книгу вошли самые знаменитые зимние волшебные сказки, ставшие классикой: "Снежная королева" X. К. Андерсена и "Щелкунчик и Мышиный король" Э. Т. А. Гофмана. Герои этих сказок откроют мир доброты, любви, верности, чести и смелости, мир зимних чудес и исполнения желаний, для которых зачастую и не волшебство не нужно, а нужна вера в себя и свои силы! В книге красивые иллюстрации И.
В издательстве "Нигма" выходит одна из самых известных историй великого сказочника Ганса Христиана Андерсена "Гадкий утёнок".
Иллюстрации к этому произведению художник Евгений Антоненков создал по заказу датской компании "Hans Christian Andersen Copenhagen". На русском языке сказка выйдет в классическом переводе Анны Васильевны Ганзен.
О книге
Когда за окном белым-бело, а в черном бархате неба искрятся морозные звезды, самое время зажечь свечи и, укутавшись в плед, взять в руки книгу. С кем бы вы ни проводили это уютное время - с семьей ли, с пушистым другом или в одиночку, - книга согреет ваше сердце и сделает счастливее.
Под Новый год сказочные герои словно оживают: в восьмидолларовой квартирке на другом конце света двое влюбленных станут друг для друга волхвами и принесут своей любви самые дорогие сокровища.
За садом китайского императора, в лесу, жил маленький серенький Соловей. Пел он так чудесно, что о нём слагали стихи и писали книги. Сам император не сумел сдержать слёз, слушая его пение, - это и было лучшей наградой певцу! Но как-то раз во дворец доставили искусственного соловья, усыпанного драгоценными камнями, и настоящая птица стала людям неинтересна.
Подарочное издание одной из самых известных сказок в шикарном полиграфическом оформлении с великолепными сюжетными иллюстрациями талантливого художника Владимира Ненова и в классическом переводе Анны Ганзен.
Трогательная история об отважной девочке Герде, ее названном братце Кае и коварной Снежной королеве – любимая книга нескольких поколений читателей.
Ця казка з такою холодною назвою уже майже 200 років зігріває мільйони дитячих сердець у всьому світі. Її автор — геніальний данський казкар Ганс Християн Андерсен (1805—1875). «Снігова Королева» — своєрідна візитна карточка «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» у міжнародному книжковому світі.