Сказки для детей
Кицунэ, ёкаи и демоны, драконы, ками и божества, ведьмы, бесстрашные герои и прекрасные девы издревле живут в Японии рядом с людьми, становятся источником вдохновения для создателей манги, анимэ, комиксов и литературных произведений. Здесь вы прочитаете самые известные легенды о богах, о великой Фудзи, о происхождении мира и людей.
Ханс Кристиан Андерсен придумал сказку о Дюймовочке почти 200 лет назад, но и сегодня она является одной из самых известных и любимых историй в мире. Дюймовочке в жизни выпало много испытаний, но благодаря своему доброму сердцу она преодолевает все невзгоды и обретает счастье в Стране Цветов, становится Королевой Эльфов.
Самое известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери - удивительная история о самом важном: о любви, верности, красоте, понимании, книга для всех и на все времена. Цитаты из бессмертного произведения Сент-Экзюпери стали для многих людей своеобразным культурным кодом, по которому человек узнаёт "своих" людей, и незнакомцы становятся знакомыми, а знакомые - хорошими друзьями.
Переводчик: Евгений Воропаев
Художник: Себастьян Мешенмозер
Михаэль Энде – известный немецкий писатель, автор знаменитой «Истории, конца которой нет». В своих произведениях писатель создал удивительный сказочный мир, поэтичный, наполненный мудростью, любовью и верой в победу Добра над Злом.
Сколько же волнений доставит озорной Буратино папе Карло! Доверчивый деревянный человечек то и дело попадает в неприятности. Справится ли Буратино со злым Карабасом Барабасом? Сможет ли он разгадать тайну золотого ключика? Удивительно тёплые и нежные иллюстрации Нинель Пироговой к любимой сказке Алексея Толстого спустя полвека возвращаются к читателям.
Важнейшая часть литературы на идише - литературная сказка, в которой традиции средневековой книжности и фольклорные мотивы соединились с авангардными тенденциями ХХ века. Этот сплав придает еврейской сказке особое, только ей присущее своеобразие.
В сборник армянских народных сказок в переводе Ирины Петровны Токмаковой вошли волшебные и бытовые истории. Сюжетные мотивы многих из них знакомы нам с детства: невидимый работник собирает на стол и верно служит своему хозяину, сводные сёстры попадают к таинственным чародеям, а отважный джигит добивается руки красавицы.
Favole al telefono
Джанни Родари — итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всём мире, особенно в России. Герои сказок Родари — такие как Чиполлино, Джельсомино — друзья многих поколений читателей.
Обычный вечер. Телефонный звонок. И маленькая девочка в радостном ожидании снимает трубку - как и каждый вечер до этого, - чтобы и сегодня услышать голос отца, который расскажет ей одну из чудесных историй из "Сказок по телефону".
В сборник вошли 34 необыкновенные истории, полные невероятных событий и происшествий, неожиданных поворотов, удивительных открытий, интересных мест и необычайных персонажей.
Новый взгляд на знаменитую волшебную сказку о девочке Мари и Щелкунчике от редакции "Вилли Винки" с невероятно нежными иллюстрациями современной художницы Гали Зинько.
Произведение, которое Теодор Гофман написал под влиянием общения с детьми своего товарища Юлиана Гитцига.
В ваших руках — всемирно известная история «Приключения Алисы в Стране чудес», которую пересказал для малышей сам автор. Льюис Кэрролл, повествуя об удивительных событиях, случившихся с героиней, ведет диалог с ребенком, предоставляя ему возможность задуматься над теми вещами, которые, на первый взгляд, и размышлений совсем не требуют.
Детский (прозаический) вариант карело-финского эпоса "Калевала" появился в нашей стране в 1953 году. Именно в тот год вышла книга, содержавшая пересказ Александры Любарской, проиллюстрированный Николаем Кочергиным.
И для автора текста, и для автора иллюстраций "Калевала" стала темой, к которой они обращались на протяжении нескольких десятилетий, перерабатывая и дополняя начальные версии.
"Сказка о золотом петушке" - последняя из стихотворных сказок, написанных Александром Сергеевичем Пушкиным. Вот уже на протяжении долгого времени любители поэзии всех возрастов находят в истории о нерадивом царе Дадоне, коварной Шамаханской царице и золотом петушке что-то своё.
Герои французских сказок никогда не унывают: они и дьявола вокруг пальца обведут, и с гномами в пляс пойдут, и с Духом ночи справятся. Здесь никто не удивится тому, что по небу проносятся золотые колесницы, в дверь запросто может постучать чёрт, у любого графа в конюшне может оказаться летающий конь, а колдуньи живут чуть ли не в соседнем доме.
Говорят, что в английской столице люди только и делают, что поют да танцуют, и что все улицы в Лондоне вымощены чистым золотом. А ещё в каждом приличном английском доме живёт домовой — брауни, а замками владеют великаны — иногда даже трёхголовые! Волшебные существа (эльфы и злые волшебницы, драконы и кошачьи короли) и вполне реальные люди (короли, аббаты, лорд-мэры Лондона) сосуществуют не только в текстах сказок, но и в рисунках Ники Гольц.
В издательстве "Нигма" выходит одна из самых известных историй великого сказочника Ганса Христиана Андерсена "Гадкий утёнок".
Иллюстрации к этому произведению художник Евгений Антоненков создал по заказу датской компании "Hans Christian Andersen Copenhagen". На русском языке сказка выйдет в классическом переводе Анны Васильевны Ганзен.